FANDOM


-tatok / -tetek / -ottatok / -ettetek / -öttetek = Konjugationssuffix für die 2.Person Mehrzahl Präteritum Indikativ unbestimmte Konjugation


In Verbindung mit einem Verbstamm entspricht das Suffix -tatok / -tetek der 2.Person Mehrzahl Vergangenheitsform Indikativ unbestimmte Konjugation.
Grundsätzlich kann man es als Zusammensetzung aus dem Vergangenheitszeichen -t und der Konjugationsendung -tok / -tek / -tök für die 2.Person Mehrzahl der Gegenwartsform unbestimmte Konjugation ansehen.
Diesem Suffix ist das Personalpronomen ti zugeordnet, welches jedoch nur in Erscheinung tritt, wenn die Personen als solche speziell hervorgehoben werden sollen.
Bei den Verben der 2.Gruppe wird dieses Suffix aufgrund der besseren Aussprache zu -ottatok / -ettetek / -öttetek modifiziert. In einigen Fällen sind Normalform als auch modifizierte Form möglich.


(ti) játszottatok ihr spieltet
(ti) építettetek ihr bautet
(ti) maradtatok; maradottatok ihr bliebt
(ti) küldtetek; küldöttetek ihr schicktet
(ti) indultatok ihr gingt los; ihr fuhrt los
(ti) kértetek ihr batet
(ti) adtatok ihr gabt
(ti) hívtatok ihr rieft
(ti) ettetek ihr aßt
(ti) ittatok ihr trankt